《普利尼 ～我当主角行不行？》，是游鱼汉化组有史以来进行过的最大项目，也是最大的挑战和突破。接近400kb的文本，上百张图片，应对压缩和特殊格式而自行开发的若干工具，应对复杂支线剧情的反复测试，为了提高友好度而尝试的新的补丁形式……
　　这期间，最大的帮助来自几位翻译的辛苦工作、来自程序员老虎钱源源不断的工具支持、也来自本群测试组精心周到的测试……
　　这期间，还得到了pc汉化组（pspchina.net）邪恶的Shah以及bluekiller的大力协助，他们提供了魔界战记的文本以便我们对人名进行统一，并且帮助解决了最后的十几处翻译疑难点，甚至曾经尝试为我们推荐翻译。在此特表致谢！
　　这期间，还有玲玲、地狱门神（3dm）等众多热心朋友，提供了很多帮助。无法一一列名，在此一并致谢。
此作，游鱼汉化组依然维持自己的风格，不抢进度，不图省事儿，对游戏进行了最为细致的汉化，以保证必出精品。
　　当然，因为能力有限，不足之处必然也会存在。例如翻译的错误，润色的不足，甚至一些bug。
　　如果这些能被您发现并指出，协助进行作品的改进，那将是我们最为期待的。
汉化人员名单：
　　　汉化统筹：清文（qq_1394080）
　　破解、程序：老虎钱（qq_83550758）
　　　日文翻译：快乐永远（qq_191339586）
　　　　　　　　卢林（qq_20396703）
　　　　　　　　３Ｌ（qq_280132713）
　　　　　　　　湘忆（qq_78522306）
　　美工、润色：清文